为俄勒冈州儿童保育提供者提供的补助金
儿童保育能力建设资金为家庭所依赖的儿童保育提供者提供支持。
第一期资金申请现已关闭。
第一期资金申请现已关闭。基于申请的规模与数量，第二期暂停，等候另行通知。我们将在夏季再次公布更新。目前我们预期将在2023 年秋季重启申请流程。订阅以获取更多信息。
如果您已经提交申请，您将在 2023 年六月底前收到更新通知。您将从提交处获取信息。查看此处了解更多信息。
您所提供的照护给孩子带来欢乐，给家庭带来安心。有了这笔补助金，我们就能为像您这样为许多人带来改变的儿童保育提供者提供支持。
赠款提供给将此资金给俄勒冈州更多儿童提供服务的照顾者—协助您创业或是促进企业发展。资金弹性支配并可用于如下列的项目：
- 教室和早期学习空间所需的用品、陈设和材料
- 对儿童保育中心或家庭式设施的修缮或更新
- 户外游乐结构、新围栏和其他设备
- 最多六个月的启动资助，包括工作人员的工资
- 技术和软件
- 保险费用和许可证费用
我们主要提供资金给与社群中最需要托儿服务的家庭
资格和时间表
托儿服务潜力建设资金分期开放，致力于帮助社群中托儿需求未被顾及的家庭。
第一期资金申请现已关闭。如果您已经提交申请，您将在 2023 年六月底前收到更新通知。查看提交处了解更多信息。
更多關於第二期資金将在夏季更新，目前我们预期将在2023 年秋季重启申请流程。
如何申请
第一步。确认您的资格。
第一期资金申请现已关闭。
关于第二期资金的相关信息将在5月 15 日公布更新。
若要有资格获得这个机会，您必须位于俄勒冈州并照护俄勒冈州的儿童，而且属于以下类别之一。
- 已注册的补贴性儿童保育提供者
- 已备案？的儿童保育提供者
- 有执照的儿童保育提供者 – 注册家庭、认证家庭、认证中心
- 学区
- 政府资助的保育提供者，包括 Relief Nurseries（救济托儿所计划）、Head Start（启蒙计划）、Preschool for All（全民学前教育计划）、Employment Related Day Care（ERDC，就业 相关日托）、Preschool Promise（学前承诺计划）、Oregon Early Learning Equity Fund（俄勒冈州早期学习公平资金）
这笔资金将优先投资于服务于以下群体的提供者和组织
- 黑人、原住民及所有有色人种的儿童和家庭
- 讲英语以外语言的儿童和家庭
- 残疾儿童
- 女同性恋、男同性恋、双性恋、跨性别者、酷儿等儿童和家庭
- 婴儿和学步期儿童
您的企划提案必须說明您將如何在俄勒岡州提供更多托儿服务名额。
这笔资金还将优先投资于提供以下一种或多种类型保育的提供者和组织：
- 中班和非传统的保育时间
- 政府资助的保育
- 农村地区和极端儿童保育荒漠中的保育?
了解何时申请。
第一期资金申请现已关闭。第二期暂停，等候另行通知。更多關於第二期資金将在夏季更新，目前我们预期将在2023 年秋季重启申请流程。订阅以获取更多信息。
提交兴趣表。
当第二期资金开放时，所有符合资格的提供者可以开始填写托儿服务潜力建设资金的意向申请书。
兴趣表中会要求提供关于您所照护的家庭和儿童的信息，您将如何使用补助金以及您需要多少资金。
优先儿童保育提供者：在填写您的兴趣表方面获得帮助。
注意查收您的电子邮件，以获得更多说明。
提交申请书后，您将收到确认申请的电子邮件。
如果您已经提交申请，您将在 2023 年六月底前收到更新通知。查看提交处了解更多信息.
本资金额度有限并无法全面发放给所有申请人。 在我们审阅意向申请书后，您将会收到电子邮件通知下列三种结果其中之一：
- 您的项目已获批得到资助，您不需要做任何其他事情。（对于低于 10,000 美元的项目）。
- 您的项目已受邀提交一份完整的申请。
- 您的项目已被拒绝。
第五步：如果受邀，提交一份完整的申请。
完整的申请将会要求您再提供一些关于您的项目的更多信息。如果您请求帮助和/或索要一份英文以外语言版本的完整申请，我们将确保您的请求得到满足。
常见问题
如何得知我是否符合资格
如欲符合资格，您的托儿服务必须位于并提供给俄勒冈州的儿童，且符合下列任一类别：
- 已登记津贴的托儿服务提供者。
- 已登录的托儿服务提供者。
- 有执照的托儿服务提供者-已登记的家庭、有证照的家庭、有证照的中心。
- 学区
- 公共托儿服务提供者
正在取得证照的提供者也可申请。
这笔资金将优先投资于为以下一种或多种优先人群服务的提供者和组织：
- 黑人、原住民及所有有色人种的儿童和家庭
- 讲英语以外语言的儿童和家庭
- 残疾儿童
- 女同性恋、男同性恋、双性恋、跨性别者、酷儿 等儿童和家庭
- 婴儿和学步期儿童
您的企划提案必须說明您將如何在俄勒岡州提供更多托儿服务名额。
这笔资金还将优先投资于提供以下一种或多种类型保育的提供者和组织：
- 中班和非传统的保育时间
- 政府资助的保育
- 农村地区和极端儿童保育荒漠中的保育
哪个阶段的资助现已开放？
第一期资金申请现已关闭。基于申请的规模与数量，第二期暂停，等候另行通知。我们将在夏季公布更新。
第二期资金将会开放给所有符合資格的提供者。邀请未申请第一期的优先团体提交第二期意向申请书。目前我们预期将在2023 年秋季重启申请流程。
我如何使用这笔补助金？
资金可弹性使用于下列开销：
业务支持：技术和软件，业务指导和规划，市场营销，与承包商一起进行项目规划，改善您的空间。
劳动力支持：为您或您的工作人员提供培训或专业发展
初始运营成本：早期学习材料和用品，保险费用和许可证费用，最多六个月的工作人员工资
重要改善：拓展托儿服务所需名额的装潢与修缮。 您可以在建物内部或外部进行整修，包含围篱和户外游戏区设备。
我可以申请多少资金？
如果您是家庭式提供者，您可以申请高达 100,000 美元的资金，如果您是中心式提供者，您可以申请高达 500,000 美元的资金，具体取决于您的项目的类型和范围。在完整的申请阶段，将需要提供一份预算，概述您将如何使用这笔补助金。
我需要什么来填写我的兴趣表？
兴趣表中会询问关于您所照护的家庭和儿童，您将如何使用补助金以及您需要多少资金。想在开始之前先看看吗？您可以在这里下载兴趣表。
如果我在过程中出错了怎么办？
我们希望您能成功完成您的申请。如果我们发现问题，我们会与您联系，帮助您解决该问题。
我有多少时间来填写我的兴趣表？
第二期资金我们将会开放给所有符合资格的提供者。我们将在六月底前审理意向表，并邀请所有申请者在此前递交完整的第二期资金申请书。
这笔资金在优先阶段向我开放，但我没有提交兴趣表。还可以考虑让我获得资助吗？
是的，我们鼓励您在第二期开放后尽早提交意向申请书。 如果您需要填写意向申请书的协助，请与我们联络。
资助决定是如何作出的？
儿童保育能力建设资金的指导委员会将会审查所有的表格和申请，并作出最终决定。指导委员会是一个由社区主导的机构，由以下组织的代表组成：
- Asian Pacific American Network of Oregon (APANO)
- Children’s Institute
- Family Forward Oregon
- Imagine Black Futures
- Oregon AFSCME Council 75
- Oregon Association for the Education of Young Children (ORAEYC)
- Unite Oregon
- United We Heal Training Trust
指导委员会将使用本记分卡来审理意向申请书。
如果我曾经申请其他资金或已从其他资源获得赠款来援助我的企业，我还可以提交此资金的意向申请书吗？
可以的，欢迎符合资格的提供者申请。
我需要将名额增加到我的托儿服务企业的提案中吗？
是的，所有托儿服务名额必须增加到提案中以供评估。
我可以使用赠款来购买一栋建筑或是房屋吗？
不可以，资金不可使用于购买房地产。